{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Products"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Products","index":0,"n_rows":87,"n_cols":14,"rows_kept":87,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["PRODUCT NAME","FXFQ-A"]
[]
[]
[]
[]
["","","","","","FXFQ20AVEB","FXFQ25AVEB","FXFQ32AVEB","FXFQ40AVEB","FXFQ50AVEB","FXFQ63AVEB","FXFQ80AVEB","FXFQ100AVEB","FXFQ125AVEB"]
["Nível de pressão sonora","Aquecimento","","A alta velocidade do ventilador","dBA","","","","","","35.0"]
["","","","A baixa velocidade do ventilador","dBA","","","","","","30.0"]
["","","","A média velocidade do ventilador","dBA","","","","","","33.0"]
["","Arrefecimento","","A baixa velocidade do ventilador","dBA","","","","","","30.0"]
["","","","A alta velocidade do ventilador","dBA","","","","","","35.0"]
["","","","A média velocidade do ventilador","dBA","","","","","","33.0"]
["Acessórios standard","Manual de funcionamento","","","","1","1","1","1","1","1","1","1","1"]
["","Manual de instalação","","","","1","1","1","1","1","1","1","1","1"]
["","Tubo flexível de drenagem","","","","1","1","1","1","1","1","1","1","1"]
["","Braçadeira para tubo flexível de descarga","","","","1","1","1","1","1","1","1","1","1"]
["","Anilha para o suporte do gancho","","","","1","1","1","1","1","1","1","1","1"]
["","Parafusos","","","","1","1","1","1","1","1","1","1","1"]
["","Guia de instalação","","","","1","1","1","1","1","1","1","1","1"]
["","Isolamento para instalação","","","","2","2","2","2","2","2","2","2","2"]
["","Blocos de vedação","","","","4","4","4","4","4","4","4","4","4"]
["","Chapa de vedação da drenagem","","","","1","1","1","1","1","1","1","1","1"]
["","Braçadeiras","","","","1","1","1","1","1","1","1","1","1"]
["Fluido frigorigéneo","Tipo","","","","R-410A","R-410A","R-410A","R-410A","R-410A","R-410A","R-410A","R-410A","R-410A"]
["","GWP","","","","2,087.5","2,087.5","2,087.5","2,087.5","2,087.5","","2,087.5","2,087.5","2,087.5"]
["Capacidade de arrefecimento","Capacidade total","","A alta velocidade do ventilador","kW","","","","","","7.10"]
["Ligações de tubagens","Líquido","","DE","mm","6.35","6.35","6.35","6.35","6.35","9.52","9.52","9.52","9.52"]
["","","","Tipo","","Largura da ligação","Largura da ligação","Largura da ligação","Largura da ligação","Largura da ligação","Largura da ligação","Largura da ligação","Largura da ligação","Largura da ligação"]
["","Gás","","DE","mm","12.70","12.70","12.70","12.70","12.70","15.90","15.90","15.90","15.90"]
["","","","Tipo","","Largura da ligação","Largura da ligação","Largura da ligação","Largura da ligação","Largura da ligação","Largura da ligação","Largura da ligação","Largura da ligação","Largura da ligação"]
["","Drain","","","","VP25 (O.D. 32 / I.D. 25)","VP25 (O.D. 32 / I.D. 25)","VP25 (O.D. 32 / I.D. 25)","VP25 (O.D. 32 / I.D. 25)","VP25 (O.D. 32 / I.D. 25)","VP25 (O.D. 32 / I.D. 25)","VP25 (O.D. 32 / I.D. 25)","VP25 (O.D. 32 / I.D. 25)","VP25 (O.D. 32 / I.D. 25)"]
["Painel decorativo 4","Dimensões","","Profundidade","mm","950","950","950","950","950","950","950","950","950"]
["","","","Largura","mm","950","950","950","950","950","950","950","950","950"]
["","","","Altura","mm","50","50","50","50","50","50","50","50","50"]
["","Modelo","","","","BYCQ140D7W1 - branco com abas cinzentas","BYCQ140D7W1 - branco com abas cinzentas","BYCQ140D7W1 - branco com abas cinzentas","BYCQ140D7W1 - branco com abas cinzentas","BYCQ140D7W1 - branco com abas cinzentas","BYCQ140D7W1 - branco com abas cinzentas","BYCQ140D7W1 - branco com abas cinzentas","BYCQ140D7W1 - branco com abas cinzentas","BYCQ140D7W1 - branco com abas cinzentas"]
["","Cor","","","","Branco puro (RAL 9010)","Branco puro (RAL 9010)","Branco puro (RAL 9010)","Branco puro (RAL 9010)","Branco puro (RAL 9010)","Branco puro (RAL 9010)","Branco puro (RAL 9010)","Branco puro (RAL 9010)","Branco puro (RAL 9010)"]
["","Peso","","","kg","5.4","5.4","5.4","5.4","5.4","5.4","5.4","5.4","5.4"]
["Sound power level","Arrefecimento","","A alta velocidade do ventilador","dBA","","","","","","53"]
["Dimensões","Unidade","","Largura","mm","840","840","840","840","840","840","840","840","840"]
["","","","Profundidade","mm","840","840","840","840","840","840","840","840","840"]
["","","","Altura","mm","204","204","204","204","204","204","246","246","288"]
["Envolvente","Material","","","","Chapa de aço galvanizado","Chapa de aço galvanizado","Chapa de aço galvanizado","Chapa de aço galvanizado","Chapa de aço galvanizado","Chapa de aço galvanizado","Chapa de aço galvanizado","Chapa de aço galvanizado","Chapa de aço galvanizado"]
["Peso","Unidade","","","kg","19","19","19","20","21","21","24","24","26"]
["Painel decorativo","Peso","","","kg","10.3","10.3","10.3","10.3","10.3","10.3","10.3","10.3","10.3"]
["","Modelo","","","","BYCQ140D7GFW1 - painel de auto-limpeza com filtro de rede fina","BYCQ140D7GFW1 - painel de auto-limpeza com filtro de rede fina","BYCQ140D7GFW1 - painel de auto-limpeza com filtro de rede fina","BYCQ140D7GFW1 - painel de auto-limpeza com filtro de rede fina","BYCQ140D7GFW1 - painel de auto-limpeza com filtro de rede fina","BYCQ140D7GFW1 - painel de auto-limpeza com filtro de rede fina","BYCQ140D7GFW1 - painel de auto-limpeza com filtro de rede fina","BYCQ140D7GFW1 - painel de auto-limpeza com filtro de rede fina","BYCQ140D7GFW1 - painel de auto-limpeza com filtro de rede fina"]
["","Dimensões","","Altura","mm","130","130","130","130","130","130","130","130","130"]
["","","","Profundidade","mm","950","950","950","950","950","950","950","950","950"]
["","","","Largura","mm","950","950","950","950","950","950","950","950","950"]
["","Cor","","","","Branco puro (RAL 9010)","Branco puro (RAL 9010)","Branco puro (RAL 9010)","Branco puro (RAL 9010)","Branco puro (RAL 9010)","Branco puro (RAL 9010)","Branco puro (RAL 9010)","Branco puro (RAL 9010)","Branco puro (RAL 9010)"]
["Capacidade de aquecimento","Total capacity","","A alta velocidade do ventilador","kW","","","","","","8.0"]
["Power supply","Fase","","","","1~","1~","1~","1~","1~","1~","1~","1~","1~"]
["","Frequência","","","Hz","50/60","50/60","50/60","50/60","50/60","50/60","50/60","50/60","50/60"]
["","Nome","","","","VE","VE","VE","VE","VE","VE","VE","VE","VE"]
["","Tensão","","","V","220-240/220","220-240/220","220-240/220","220-240/220","220-240/220","220-240/220","220-240/220","220-240/220","220-240/220"]
["Notas","","","","","(1) - Arrefecimento: temp. interior: 27°CBs, 19°CBh; temp. exterior 35°CBs","(1) - Arrefecimento: temp. interior: 27°CBs, 19°CBh; temp. exterior 35°CBs","(1) - Arrefecimento: temp. interior: 27°CBs, 19°CBh; temp. exterior 35°CBs","(1) - Arrefecimento: temp. interior: 27°CBs, 19°CBh; temp. exterior 35°CBs","(1) - Arrefecimento: temp. interior: 27°CBs, 19°CBh; temp. exterior 35°CBs","(1) - Arrefecimento: temp. interior: 27°CBs, 19°CBh; temp. exterior 35°CBs","(1) - Arrefecimento: temp. interior: 27°CBs, 19°CBh; temp. exterior 35°CBs","(1) - Arrefecimento: temp. interior: 27°CBs, 19°CBh; temp. exterior 35°CBs","(1) - Arrefecimento: temp. interior: 27°CBs, 19°CBh; temp. exterior 35°CBs"]
["","","","","","(2) - Aquecimento: temp. interior: 20°CBs; temp. exterior 7°CBs, 6°CBh","(2) - Aquecimento: temp. interior: 20°CBs; temp. exterior 7°CBs, 6°CBh","(2) - Aquecimento: temp. interior: 20°CBs; temp. exterior 7°CBs, 6°CBh","(2) - Aquecimento: temp. interior: 20°CBs; temp. exterior 7°CBs, 6°CBh","(2) - Aquecimento: temp. interior: 20°CBs; temp. exterior 7°CBs, 6°CBh","(2) - Aquecimento: temp. interior: 20°CBs; temp. exterior 7°CBs, 6°CBh","(2) - Aquecimento: temp. interior: 20°CBs; temp. exterior 7°CBs, 6°CBh","(2) - Aquecimento: temp. interior: 20°CBs; temp. exterior 7°CBs, 6°CBh","(2) - Aquecimento: temp. interior: 20°CBs; temp. exterior 7°CBs, 6°CBh"]
["","","","","","(3) - O BYCQ140D7W1W tem isolamentos brancos. Chama-se a atenção para o facto de a sujidade em isolamentos brancos ser significativamente mais visível e, como tal, não ser aconselhável a instalação do painel de decoração BYCQ140D7W1W em ambientes expostos a concentrações de sujidade.","(3) - O BYCQ140D7W1W tem isolamentos brancos. Chama-se a atenção para o facto de a sujidade em isolamentos brancos ser significativamente mais visível e, como tal, não ser aconselhável a instalação do painel de decoração BYCQ140D7W1W em ambientes expostos a concentrações de sujidade.","(3) - O BYCQ140D7W1W tem isolamentos brancos. Chama-se a atenção para o facto de a sujidade em isolamentos brancos ser significativamente mais visível e, como tal, não ser aconselhável a instalação do painel de decoração BYCQ140D7W1W em ambientes expostos a concentrações de sujidade.","(3) - O BYCQ140D7W1W tem isolamentos brancos. Chama-se a atenção para o facto de a sujidade em isolamentos brancos ser significativamente mais visível e, como tal, não ser aconselhável a instalação do painel de decoração BYCQ140D7W1W em ambientes expostos a concentrações de sujidade.","(3) - O BYCQ140D7W1W tem isolamentos brancos. Chama-se a atenção para o facto de a sujidade em isolamentos brancos ser significativamente mais visível e, como tal, não ser aconselhável a instalação do painel de decoração BYCQ140D7W1W em ambientes expostos a concentrações de sujidade.","(3) - O BYCQ140D7W1W tem isolamentos brancos. Chama-se a atenção para o facto de a sujidade em isolamentos brancos ser significativamente mais visível e, como tal, não ser aconselhável a instalação do painel de decoração BYCQ140D7W1W em ambientes expostos a concentrações de sujidade.","(3) - O BYCQ140D7W1W tem isolamentos brancos. Chama-se a atenção para o facto de a sujidade em isolamentos brancos ser significativamente mais visível e, como tal, não ser aconselhável a instalação do painel de decoração BYCQ140D7W1W em ambientes expostos a concentrações de sujidade.","(3) - O BYCQ140D7W1W tem isolamentos brancos. Chama-se a atenção para o facto de a sujidade em isolamentos brancos ser significativamente mais visível e, como tal, não ser aconselhável a instalação do painel de decoração BYCQ140D7W1W em ambientes expostos a concentrações de sujidade.","(3) - O BYCQ140D7W1W tem isolamentos brancos. Chama-se a atenção para o facto de a sujidade em isolamentos brancos ser significativamente mais visível e, como tal, não ser aconselhável a instalação do painel de decoração BYCQ140D7W1W em ambientes expostos a concentrações de sujidade."]
["","","","","","(4) - O nível de potência sonora é um valor absoluto que indica a potência que gera um determinado som.","(4) - O nível de potência sonora é um valor absoluto que indica a potência que gera um determinado som.","(4) - O nível de potência sonora é um valor absoluto que indica a potência que gera um determinado som.","(4) - O nível de potência sonora é um valor absoluto que indica a potência que gera um determinado som.","(4) - O nível de potência sonora é um valor absoluto que indica a potência que gera um determinado som.","(4) - O nível de potência sonora é um valor absoluto que indica a potência que gera um determinado som.","(4) - O nível de potência sonora é um valor absoluto que indica a potência que gera um determinado som.","(4) - O nível de potência sonora é um valor absoluto que indica a potência que gera um determinado som.","(4) - O nível de potência sonora é um valor absoluto que indica a potência que gera um determinado som."]
["","","","","","(5) - Limite de tensão: as unidades podem ser utilizadas em sistemas eléctricos em que a tensão fornecida ao terminal da unidade não está abaixo ou acima dos limites de intervalo indicados.","(5) - Limite de tensão: as unidades podem ser utilizadas em sistemas eléctricos em que a tensão fornecida ao terminal da unidade não está abaixo ou acima dos limites de intervalo indicados.","(5) - Limite de tensão: as unidades podem ser utilizadas em sistemas eléctricos em que a tensão fornecida ao terminal da unidade não está abaixo ou acima dos limites de intervalo indicados.","(5) - Limite de tensão: as unidades podem ser utilizadas em sistemas eléctricos em que a tensão fornecida ao terminal da unidade não está abaixo ou acima dos limites de intervalo indicados.","(5) - Limite de tensão: as unidades podem ser utilizadas em sistemas eléctricos em que a tensão fornecida ao terminal da unidade não está abaixo ou acima dos limites de intervalo indicados.","(5) - Limite de tensão: as unidades podem ser utilizadas em sistemas eléctricos em que a tensão fornecida ao terminal da unidade não está abaixo ou acima dos limites de intervalo indicados.","(5) - Limite de tensão: as unidades podem ser utilizadas em sistemas eléctricos em que a tensão fornecida ao terminal da unidade não está abaixo ou acima dos limites de intervalo indicados.","(5) - Limite de tensão: as unidades podem ser utilizadas em sistemas eléctricos em que a tensão fornecida ao terminal da unidade não está abaixo ou acima dos limites de intervalo indicados.","(5) - Limite de tensão: as unidades podem ser utilizadas em sistemas eléctricos em que a tensão fornecida ao terminal da unidade não está abaixo ou acima dos limites de intervalo indicados."]
["","","","","","(6) - A variação de intervalo de tensão permissível máxima entre fases é de 2%.","(6) - A variação de intervalo de tensão permissível máxima entre fases é de 2%.","(6) - A variação de intervalo de tensão permissível máxima entre fases é de 2%.","(6) - A variação de intervalo de tensão permissível máxima entre fases é de 2%.","(6) - A variação de intervalo de tensão permissível máxima entre fases é de 2%.","(6) - A variação de intervalo de tensão permissível máxima entre fases é de 2%.","(6) - A variação de intervalo de tensão permissível máxima entre fases é de 2%.","(6) - A variação de intervalo de tensão permissível máxima entre fases é de 2%.","(6) - A variação de intervalo de tensão permissível máxima entre fases é de 2%."]
["","","","","","(7) - MCA/MFA: MCA = 1,25 x FLA","(7) - MCA/MFA: MCA = 1,25 x FLA","(7) - MCA/MFA: MCA = 1,25 x FLA","(7) - MCA/MFA: MCA = 1,25 x FLA","(7) - MCA/MFA: MCA = 1,25 x FLA","(7) - MCA/MFA: MCA = 1,25 x FLA","(7) - MCA/MFA: MCA = 1,25 x FLA","(7) - MCA/MFA: MCA = 1,25 x FLA","(7) - MCA/MFA: MCA = 1,25 x FLA"]
["","","","","","(8) - MFA ≤ 4 x FLA","(8) - MFA ≤ 4 x FLA","(8) - MFA ≤ 4 x FLA","(8) - MFA ≤ 4 x FLA","(8) - MFA ≤ 4 x FLA","(8) - MFA ≤ 4 x FLA","(8) - MFA ≤ 4 x FLA","(8) - MFA ≤ 4 x FLA","(8) - MFA ≤ 4 x FLA"]
["","","","","","(9) - De seguida, baixe a classificação do fusível standard para um mínimo de 16A","(9) - De seguida, baixe a classificação do fusível standard para um mínimo de 16A","(9) - De seguida, baixe a classificação do fusível standard para um mínimo de 16A","(9) - De seguida, baixe a classificação do fusível standard para um mínimo de 16A","(9) - De seguida, baixe a classificação do fusível standard para um mínimo de 16A","(9) - De seguida, baixe a classificação do fusível standard para um mínimo de 16A","(9) - De seguida, baixe a classificação do fusível standard para um mínimo de 16A","(9) - De seguida, baixe a classificação do fusível standard para um mínimo de 16A","(9) - De seguida, baixe a classificação do fusível standard para um mínimo de 16A"]
["","","","","","(10) - Contém gases fluorados com efeito de estufa","(10) - Contém gases fluorados com efeito de estufa","(10) - Contém gases fluorados com efeito de estufa","(10) - Contém gases fluorados com efeito de estufa","(10) - Contém gases fluorados com efeito de estufa","(10) - Contém gases fluorados com efeito de estufa","(10) - Contém gases fluorados com efeito de estufa","(10) - Contém gases fluorados com efeito de estufa","(10) - Contém gases fluorados com efeito de estufa"]
["","","","","","(11) - BYCQ140D7W1: painel de série branco puro com abas cinzentas: BYCQ140D7W1W: painel de série branco puro com abas brancas: BYCQ140D7GW1: painel com auto-limpeza branco puro.","(11) - BYCQ140D7W1: painel de série branco puro com abas cinzentas: BYCQ140D7W1W: painel de série branco puro com abas brancas: BYCQ140D7GW1: painel com auto-limpeza branco puro.","(11) - BYCQ140D7W1: painel de série branco puro com abas cinzentas: BYCQ140D7W1W: painel de série branco puro com abas brancas: BYCQ140D7GW1: painel com auto-limpeza branco puro.","(11) - BYCQ140D7W1: painel de série branco puro com abas cinzentas: BYCQ140D7W1W: painel de série branco puro com abas brancas: BYCQ140D7GW1: painel com auto-limpeza branco puro.","(11) - BYCQ140D7W1: painel de série branco puro com abas cinzentas: BYCQ140D7W1W: painel de série branco puro com abas brancas: BYCQ140D7GW1: painel com auto-limpeza branco puro.","(11) - BYCQ140D7W1: painel de série branco puro com abas cinzentas: BYCQ140D7W1W: painel de série branco puro com abas brancas: BYCQ140D7GW1: painel com auto-limpeza branco puro.","(11) - BYCQ140D7W1: painel de série branco puro com abas cinzentas: BYCQ140D7W1W: painel de série branco puro com abas brancas: BYCQ140D7GW1: painel com auto-limpeza branco puro.","(11) - BYCQ140D7W1: painel de série branco puro com abas cinzentas: BYCQ140D7W1W: painel de série branco puro com abas brancas: BYCQ140D7GW1: painel com auto-limpeza branco puro.","(11) - BYCQ140D7W1: painel de série branco puro com abas cinzentas: BYCQ140D7W1W: painel de série branco puro com abas brancas: BYCQ140D7GW1: painel com auto-limpeza branco puro."]
["","","","","","(12) - Em vez de um fusível, utilize um disjuntor","(12) - Em vez de um fusível, utilize um disjuntor","(12) - Em vez de um fusível, utilize um disjuntor","(12) - Em vez de um fusível, utilize um disjuntor","(12) - Em vez de um fusível, utilize um disjuntor","(12) - Em vez de um fusível, utilize um disjuntor","(12) - Em vez de um fusível, utilize um disjuntor","(12) - Em vez de um fusível, utilize um disjuntor","(12) - Em vez de um fusível, utilize um disjuntor"]
["","","","","","(13) - Seleccione o tamanho do fio com base no valor de MCA","(13) - Seleccione o tamanho do fio com base no valor de MCA","(13) - Seleccione o tamanho do fio com base no valor de MCA","(13) - Seleccione o tamanho do fio com base no valor de MCA","(13) - Seleccione o tamanho do fio com base no valor de MCA","(13) - Seleccione o tamanho do fio com base no valor de MCA","(13) - Seleccione o tamanho do fio com base no valor de MCA","(13) - Seleccione o tamanho do fio com base no valor de MCA","(13) - Seleccione o tamanho do fio com base no valor de MCA"]
["","","","","","(14) - Arrefecimento: T2: temp. interior 26,6°CBs, 19,4°CBh, temp. exterior: 48°CBs","(14) - Arrefecimento: T2: temp. interior 26,6°CBs, 19,4°CBh, temp. exterior: 48°CBs","(14) - Arrefecimento: T2: temp. interior 26,6°CBs, 19,4°CBh, temp. exterior: 48°CBs","(14) - Arrefecimento: T2: temp. interior 26,6°CBs, 19,4°CBh, temp. exterior: 48°CBs","(14) - Arrefecimento: T2: temp. interior 26,6°CBs, 19,4°CBh, temp. exterior: 48°CBs","(14) - Arrefecimento: T2: temp. interior 26,6°CBs, 19,4°CBh, temp. exterior: 48°CBs","(14) - Arrefecimento: T2: temp. interior 26,6°CBs, 19,4°CBh, temp. exterior: 48°CBs","(14) - Arrefecimento: T2: temp. interior 26,6°CBs, 19,4°CBh, temp. exterior: 48°CBs","(14) - Arrefecimento: T2: temp. interior 26,6°CBs, 19,4°CBh, temp. exterior: 48°CBs"]
["Potência absorvida - 50Hz","Arrefecimento","","A alta velocidade do ventilador","kW","","","","","","0.06"]
["","Aquecimento","","A alta velocidade do ventilador","kW","","","","","","0.06"]
["Ventilador","Caudal de ar - 50Hz","Arrefecimento","A alta velocidade do ventilador","m³/min","","","","","","16.5"]
["","","","A baixa velocidade do ventilador","m³/min","","","","","","10.5"]
["Fluido frigorigéneo","GWP","","","","","","","","","2,087.5"]
["Painel decorativo 2","Modelo","","","","","","","","","BYCQ140D7GW1 - Painel com auto-limpeza"]
["","Cor","","","","","","","","","Branco puro (RAL 9010)"]
["","Dimensões","","Altura","mm","","","","","","130"]
["","","","Largura","mm","","","","","","950"]
["","","","Profundidade","mm","","","","","","950"]
["","Peso","","","kg","","","","","","10.3"]
["Painel decorativo 3","Modelo","","","","","","","","","BYCQ140D7W1W - Branco completo"]
["","Cor","","","","","","","","","Branco puro (RAL 9010)"]
["","Dimensões","","Altura","mm","","","","","","50"]
["","","","Largura","mm","","","","","","950"]
["","","","Profundidade","mm","","","","","","950"]
["","Peso","","","kg","","","","","","5.4"]
["Air filter","Type","","","","","","","","","Rede de resina"]
["Corrente - 50Hz","Amperagem máxima de fusíveis (MFA)","","","A","","","","","","16"]