| VKM50GBMV1 | VKM80GBMV1 | VKM100GBMV1 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Acessórios standard | Manual de funcionamento | Manual de funcionamento | Manual de funcionamento | Manual de funcionamento | ||
| Manual de instalação | Manual de instalação | Manual de instalação | Manual de instalação | |||
| Flange de ligação da conduta | Flange de ligação da conduta | Flange de ligação da conduta | Flange de ligação da conduta | |||
| Parafuso auto-roscante M4 para ligar a conduta | Parafuso auto-roscante M4 para ligar a conduta | Parafuso auto-roscante M4 para ligar a conduta | Parafuso auto-roscante M4 para ligar a conduta | |||
| Tubagem de fornecimento de água com filtro | Tubagem de fornecimento de água com filtro | Tubagem de fornecimento de água com filtro | Tubagem de fornecimento de água com filtro | |||
| Junta de semi-união (tubagem em cobre) | Junta de semi-união (tubagem em cobre) | Junta de semi-união (tubagem em cobre) | Junta de semi-união (tubagem em cobre) | |||
| Largura da porca (junta da tubagem em cobre) | Largura da porca (junta da tubagem em cobre) | Largura da porca (junta da tubagem em cobre) | Largura da porca (junta da tubagem em cobre) | |||
| Tampa de isolamento da tubagem de refrigerante | Tampa de isolamento da tubagem de refrigerante | Tampa de isolamento da tubagem de refrigerante | Tampa de isolamento da tubagem de refrigerante | |||
| Tampa de isolamento da tubagem de fornecimento de água | Tampa de isolamento da tubagem de fornecimento de água | Tampa de isolamento da tubagem de fornecimento de água | Tampa de isolamento da tubagem de fornecimento de água | |||
| Material vedante | Material vedante | Material vedante | Material vedante | |||
| Braçadeiras | Braçadeiras | Braçadeiras | Braçadeiras | |||
| Humidificador | Elementos | Quantidade | 1 | 1 | 2 | |
| Pressão da água de alimentação | MPa | 0.02 ~ 0.49 | 0.02 ~ 0.49 | 0.02 ~ 0.49 | ||
| Sistema | Tipo de evaporação natural | Tipo de evaporação natural | Tipo de evaporação natural | |||
| Quantidade | kg/h | 2.7 | 4.0 | 5.4 | ||
| Peso | Unidade | kg | 100 | 119 | 123 | |
| Sistema de permutação de calor | Permuta de calor total de passagem transversal de ar para ar (sensível + calor latente) | Permuta de calor total de passagem transversal de ar para ar (sensível + calor latente) | Permuta de calor total de passagem transversal de ar para ar (sensível + calor latente) | |||
| Modo de funcionamento | Modo de permutação de calor, Modo de bypass, Modo de refrescamento | Modo de permutação de calor, Modo de bypass, Modo de refrescamento | Modo de permutação de calor, Modo de bypass, Modo de refrescamento | |||
| Carga de ar condicionado fresco | Aquecimento | kW | 5.58 (1), 2.38 (2), 3.5 (3) | 8.79 (1), 3.79 (2), 5.6 (3) | 10.69 (1), 4.39 (2), 7.0 (3) | |
| Arrefecimento | kW | 4.71 (1), 1.91 (2), 3.5 (3) | 7.46 (1), 2.96 (2), 5.6 (3) | 9.12 (1), 3.52 (2), 7.0 (3) | ||
| Fluido frigorigéneo | Controlo | Válvula de expansão electrónica | Válvula de expansão electrónica | Válvula de expansão electrónica | ||
| GWP | 2,087.5 | 2,087.5 | 2,087.5 | |||
| Type | R-410A | R-410A | R-410A | |||
| Piping connections | Liquid | OD | mm | 6.35 | 6.35 | 6.35 |
| Tipo | C1220T (Largura da ligação) | C1220T (Largura da ligação) | C1220T (Largura da ligação) | |||
| Gás | OD | mm | 12.7 | 12.7 | 12.7 | |
| Tipo | C1220T (Largura da ligação) | C1220T (Largura da ligação) | C1220T (Largura da ligação) | |||
| Drain | Rosca externa PT3/4 | Rosca externa PT3/4 | Rosca externa PT3/4 | |||
| Fornecimento de água | mm | 6.4 | 6.4 | 6.4 | ||
| Elemento de permutação de calor | Papel não inflamável especialmente processado | Papel não inflamável especialmente processado | Papel não inflamável especialmente processado | |||
| Dimensões | Unidade | Width | mm | 1,764 | 1,764 | 1,764 |
| Depth | mm | 832 | 1,214 | 1,214 | ||
| Altura | mm | 387 | 387 | 387 | ||
| Envolvente | Material | Chapa de aço galvanizado | Chapa de aço galvanizado | Chapa de aço galvanizado | ||
| Diâmetro da conduta de ligação | mm | 200 | 250 | 250 | ||
| Power supply | Fase | 1~ | 1~ | 1~ | ||
| Frequência | Hz | 50 | 50 | 50 | ||
| Nome | V1 | V1 | V1 | |||
| Tensão | V | 220-240 | 220-240 | 220-240 | ||
| Notas | (1) - As capacidades de arrefecimento e aquecimento são baseadas nas seguintes condições. O ventilador baseia-se em Elevado e Ultra-elevado | (1) - As capacidades de arrefecimento e aquecimento são baseadas nas seguintes condições. O ventilador baseia-se em Elevado e Ultra-elevado | (1) - As capacidades de arrefecimento e aquecimento são baseadas nas seguintes condições. O ventilador baseia-se em Elevado e Ultra-elevado | |||
| (2) - Este valor indica o calor reclamado do ventilador de recuperação de calor. | (2) - Este valor indica o calor reclamado do ventilador de recuperação de calor. | (2) - Este valor indica o calor reclamado do ventilador de recuperação de calor. | ||||
| (3) - Utilize este valor para calcular a capacidade como unidade interior. | (3) - Utilize este valor para calcular a capacidade como unidade interior. | (3) - Utilize este valor para calcular a capacidade como unidade interior. | ||||
| (4) - Arrefecimento: temp. interior: 27°CBs, 19°CBh; temp. exterior 35°CBs | (4) - Arrefecimento: temp. interior: 27°CBs, 19°CBh; temp. exterior 35°CBs | (4) - Arrefecimento: temp. interior: 27°CBs, 19°CBh; temp. exterior 35°CBs | ||||
| (5) - Aquecimento: temp. interior: 20°CBs; temp. exterior 7°CBs, 6°CBh | (5) - Aquecimento: temp. interior: 20°CBs; temp. exterior 7°CBs, 6°CBh | (5) - Aquecimento: temp. interior: 20°CBs; temp. exterior 7°CBs, 6°CBh | ||||
| (6) - Capacidade de humidificação: temp. interior: 20°CBs, 15°CBh, temperatura exterior 7°CBs, 6°CBh | (6) - Capacidade de humidificação: temp. interior: 20°CBs, 15°CBh, temperatura exterior 7°CBs, 6°CBh | (6) - Capacidade de humidificação: temp. interior: 20°CBs, 15°CBh, temperatura exterior 7°CBs, 6°CBh | ||||
| (7) - O ruído de funcionamento medido a 1,5m abaixo do centro da unidade é convertido para o valor medido numa câmara anecóica, construída de acordo com a condição JIS C1502. | (7) - O ruído de funcionamento medido a 1,5m abaixo do centro da unidade é convertido para o valor medido numa câmara anecóica, construída de acordo com a condição JIS C1502. | (7) - O ruído de funcionamento medido a 1,5m abaixo do centro da unidade é convertido para o valor medido numa câmara anecóica, construída de acordo com a condição JIS C1502. | ||||
| (8) - O ruído de funcionamento real varia consoante as condições em redor (som perto da unidade em funcionamento, som reflectido etc.) e, normalmente, é superior a este valor. | (8) - O ruído de funcionamento real varia consoante as condições em redor (som perto da unidade em funcionamento, som reflectido etc.) e, normalmente, é superior a este valor. | (8) - O ruído de funcionamento real varia consoante as condições em redor (som perto da unidade em funcionamento, som reflectido etc.) e, normalmente, é superior a este valor. | ||||
| (9) - Para funcionamento num quarto silencioso, é necessário efectuar medições para baixar o som. Para obter mais informações, consulte o livro de dados | (9) - Para funcionamento num quarto silencioso, é necessário efectuar medições para baixar o som. Para obter mais informações, consulte o livro de dados | (9) - Para funcionamento num quarto silencioso, é necessário efectuar medições para baixar o som. Para obter mais informações, consulte o livro de dados | ||||
| (10) - O nível sonoro na porta de descarga de ar é de cerca de 8-11dB superior ao ruído de funcionamento da unidade. Para o funcionamento num quarto silencioso, é necessário tomar medidas para baixar o som, por exemplo, instalar mais de 2m de conduta suave perto da grelha de descarga do ar. | (10) - O nível sonoro na porta de descarga de ar é de cerca de 8-11dB superior ao ruído de funcionamento da unidade. Para o funcionamento num quarto silencioso, é necessário tomar medidas para baixar o som, por exemplo, instalar mais de 2m de conduta suave perto da grelha de descarga do ar. | (10) - O nível sonoro na porta de descarga de ar é de cerca de 8-11dB superior ao ruído de funcionamento da unidade. Para o funcionamento num quarto silencioso, é necessário tomar medidas para baixar o som, por exemplo, instalar mais de 2m de conduta suave perto da grelha de descarga do ar. | ||||
| (11) - O caudal do ar pode ser mudado para o modo Baixo ou modo Alto. | (11) - O caudal do ar pode ser mudado para o modo Baixo ou modo Alto. | (11) - O caudal do ar pode ser mudado para o modo Baixo ou modo Alto. | ||||
| (12) - A amplitude normal, introdução e eficiência dependem das condições mencionadas. | (12) - A amplitude normal, introdução e eficiência dependem das condições mencionadas. | (12) - A amplitude normal, introdução e eficiência dependem das condições mencionadas. | ||||
| (13) - As especificações, designs e informação aqui apresentadas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. | (13) - As especificações, designs e informação aqui apresentadas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. | (13) - As especificações, designs e informação aqui apresentadas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. | ||||
| (14) - A eficiência de troca de temperatura é um valor médio em arrefecimento e aquecimento | (14) - A eficiência de troca de temperatura é um valor médio em arrefecimento e aquecimento | (14) - A eficiência de troca de temperatura é um valor médio em arrefecimento e aquecimento | ||||
| (15) - A eficiência é medida sob as seguintes condições: a relação de pressão estática nominal foi mantida da seguinte forma: lado exterior para o lado interior = 7 a 1 | (15) - A eficiência é medida sob as seguintes condições: a relação de pressão estática nominal foi mantida da seguinte forma: lado exterior para o lado interior = 7 a 1 | (15) - A eficiência é medida sob as seguintes condições: a relação de pressão estática nominal foi mantida da seguinte forma: lado exterior para o lado interior = 7 a 1 | ||||
| (16) - Introduza água limpa. Se a água fornecida for água dura, utilize um amaciador de água para aumentar a longevidade. A vida útil do elemento humidificante é de cerca de 3 anos (4000 horas, em condições de fornecimento de água dura: 150mg/l). | (16) - Introduza água limpa. Se a água fornecida for água dura, utilize um amaciador de água para aumentar a longevidade. A vida útil do elemento humidificante é de cerca de 3 anos (4000 horas, em condições de fornecimento de água dura: 150mg/l). | (16) - Introduza água limpa. Se a água fornecida for água dura, utilize um amaciador de água para aumentar a longevidade. A vida útil do elemento humidificante é de cerca de 3 anos (4000 horas, em condições de fornecimento de água dura: 150mg/l). | ||||
| (17) - A vida útil do elemento humidificante é de cerca de 1 ano (1.500 horas, em condições de fornecimento de água dura: 400mg/l. | (17) - A vida útil do elemento humidificante é de cerca de 1 ano (1.500 horas, em condições de fornecimento de água dura: 400mg/l. | (17) - A vida útil do elemento humidificante é de cerca de 1 ano (1.500 horas, em condições de fornecimento de água dura: 400mg/l. | ||||
| (18) - Contém gases fluorados com efeito de estufa | (18) - Contém gases fluorados com efeito de estufa | (18) - Contém gases fluorados com efeito de estufa | ||||
| (19) - Horas de funcionamento anual: 10 horas/dia x 26 dias/mês x 5 meses = 1300 horas | (19) - Horas de funcionamento anual: 10 horas/dia x 26 dias/mês x 5 meses = 1300 horas | (19) - Horas de funcionamento anual: 10 horas/dia x 26 dias/mês x 5 meses = 1300 horas | ||||
| (20) - Durante o funcionamento em aquecimento, o congelamento da bobina da unidade exterior aumenta, a capacidade de aquecimento diminui e o sistema entra no funcionamento de descongelamento. | (20) - Durante o funcionamento em aquecimento, o congelamento da bobina da unidade exterior aumenta, a capacidade de aquecimento diminui e o sistema entra no funcionamento de descongelamento. | (20) - Durante o funcionamento em aquecimento, o congelamento da bobina da unidade exterior aumenta, a capacidade de aquecimento diminui e o sistema entra no funcionamento de descongelamento. | ||||
| (21) - Na operação de descongelação, os ventiladores das unidades continuam a funcionar (predefinições). A finalidade é manter a quantidade de ventilação e humidificação. | (21) - Na operação de descongelação, os ventiladores das unidades continuam a funcionar (predefinições). A finalidade é manter a quantidade de ventilação e humidificação. | (21) - Na operação de descongelação, os ventiladores das unidades continuam a funcionar (predefinições). A finalidade é manter a quantidade de ventilação e humidificação. | ||||
| (22) - Quando ligado a uma unidade exterior de recuperação de calor VRV, passe a RA (entrada de gás de escape) directamente a partir do tecto, ligue a uma unidade BS idêntica à unidade interior VRV (unidade principal) e utilize como operação ligada em grupo. Consulte os dados técnicos para mais informações. | (22) - Quando ligado a uma unidade exterior de recuperação de calor VRV, passe a RA (entrada de gás de escape) directamente a partir do tecto, ligue a uma unidade BS idêntica à unidade interior VRV (unidade principal) e utilize como operação ligada em grupo. Consulte os dados técnicos para mais informações. | (22) - Quando ligado a uma unidade exterior de recuperação de calor VRV, passe a RA (entrada de gás de escape) directamente a partir do tecto, ligue a uma unidade BS idêntica à unidade interior VRV (unidade principal) e utilize como operação ligada em grupo. Consulte os dados técnicos para mais informações. | ||||
| (23) - Quando ligar directamente a unidade interior à conduta, utilize sempre o mesmo sistema na unidade interior que na unidade exterior. | (23) - Quando ligar directamente a unidade interior à conduta, utilize sempre o mesmo sistema na unidade interior que na unidade exterior. | (23) - Quando ligar directamente a unidade interior à conduta, utilize sempre o mesmo sistema na unidade interior que na unidade exterior. | ||||
| (24) - Efectue uma operação de ligação em grupo e configure a ligação de conduta directa a partir do controlador remoto. (Nº modo 17 (27)' - primeiro código n°5; segundo código n°6) | (24) - Efectue uma operação de ligação em grupo e configure a ligação de conduta directa a partir do controlador remoto. (Nº modo 17 (27)' - primeiro código n°5; segundo código n°6) | (24) - Efectue uma operação de ligação em grupo e configure a ligação de conduta directa a partir do controlador remoto. (Nº modo 17 (27)' - primeiro código n°5; segundo código n°6) | ||||
| (25) - Além disso, não ligue ao lado da saída da unidade interior. Dependendo da força do ventilador e da pressão estática, a unidade pode recuar | (25) - Além disso, não ligue ao lado da saída da unidade interior. Dependendo da força do ventilador e da pressão estática, a unidade pode recuar | (25) - Além disso, não ligue ao lado da saída da unidade interior. Dependendo da força do ventilador e da pressão estática, a unidade pode recuar | ||||
| (26) - Limite de tensão: as unidades podem ser utilizadas em sistemas eléctricos em que a tensão fornecida ao terminal da unidade não está abaixo ou acima dos limites de intervalo indicados. | (26) - Limite de tensão: as unidades podem ser utilizadas em sistemas eléctricos em que a tensão fornecida ao terminal da unidade não está abaixo ou acima dos limites de intervalo indicados. | (26) - Limite de tensão: as unidades podem ser utilizadas em sistemas eléctricos em que a tensão fornecida ao terminal da unidade não está abaixo ou acima dos limites de intervalo indicados. | ||||
| (27) - A variação de intervalo de tensão permissível máxima entre fases é de 2%. | (27) - A variação de intervalo de tensão permissível máxima entre fases é de 2%. | (27) - A variação de intervalo de tensão permissível máxima entre fases é de 2%. | ||||
| (28) - MCA/MFA: MCA = 1,25 x FLA (FM1) + FLA (FM2) ; MFA <= 4 x FLA; a próxima classificação padrão mais baixa de fusível: mín. 15A | (28) - MCA/MFA: MCA = 1,25 x FLA (FM1) + FLA (FM2) ; MFA <= 4 x FLA; a próxima classificação padrão mais baixa de fusível: mín. 15A | (28) - MCA/MFA: MCA = 1,25 x FLA (FM1) + FLA (FM2) ; MFA <= 4 x FLA; a próxima classificação padrão mais baixa de fusível: mín. 15A | ||||
| (29) - Seleccione o tamanho do fio com base no valor de MCA | (29) - Seleccione o tamanho do fio com base no valor de MCA | (29) - Seleccione o tamanho do fio com base no valor de MCA | ||||
| (30) - Em vez de um fusível, utilize um disjuntor | (30) - Em vez de um fusível, utilize um disjuntor | (30) - Em vez de um fusível, utilize um disjuntor | ||||
| (31) - A 80% HR | (31) - A 80% HR | (31) - A 80% HR | ||||
| (32) - Especificações medidas na curva do ventilador 8 (definições de fábrica) | (32) - Especificações medidas na curva do ventilador 8 (definições de fábrica) | (32) - Especificações medidas na curva do ventilador 8 (definições de fábrica) | ||||