|
FWD04AATN6V3 |
FWD04ACTN6V3 |
FWD06AATN6V3 |
FWD06ACTN6V3 |
FWD08AATN6V3 |
FWD08ACTN6V3 |
FWD10AATN6V3 |
FWD10ACTN6V3 |
FWD12AATN6V3 |
FWD12ACTN6V3 |
FWD16AATN6V3 |
FWD16ACTN6V3 |
FWD18AATN6V3 |
FWD18ACTN6V3 |
Sistemas de controlo
|
Wired remote control
|
|
FWEC1A, FWEC2A, FWEC3A
|
|
FWEC1A, FWEC2A, FWEC3A
|
|
FWEC1A, FWEC2A, FWEC3A
|
|
FWEC1A, FWEC2A, FWEC3A
|
|
FWEC1A, FWEC2A, FWEC3A
|
|
FWEC1A, FWEC2A, FWEC3A
|
|
FWEC1A, FWEC2A, FWEC3A
|
Piping connections
|
Drain
|
OD
|
mm
|
16
|
|
16
|
|
16
|
|
16
|
|
16
|
|
16
|
|
16
|
Dimensões
|
Unidade
|
Width
|
mm
|
754
|
|
964
|
|
1,174
|
|
1,174
|
|
1,174
|
|
1,384
|
|
1,384
|
|
|
Depth
|
mm
|
559
|
|
559
|
|
559
|
|
559
|
|
718
|
|
718
|
|
718
|
|
|
Altura
|
mm
|
280
|
|
280
|
|
280
|
|
280
|
|
352
|
|
352
|
|
352
|
Envolvente
|
Cor
|
|
Não pintado (galvanizado)
|
|
Não pintado (galvanizado)
|
|
Não pintado (galvanizado)
|
|
Não pintado (galvanizado)
|
|
Não pintado (galvanizado)
|
|
Não pintado (galvanizado)
|
|
Não pintado (galvanizado)
|
Peso
|
Unidade
|
kg
|
33
|
|
41
|
|
47
|
|
49
|
|
65
|
|
77
|
|
80
|
Ventilador
|
Caudal de ar
|
Alto
|
m³/h
|
800
|
|
1,250
|
|
1,600
|
|
1,600
|
|
2,200
|
|
3,000
|
|
3,000
|
Entrada de corrente
|
Alto
|
A
|
0.95
|
|
1.58
|
|
1.97
|
|
1.97
|
|
3.21
|
|
5.37
|
|
5.37
|
|
B
|
A
|
0.57
|
|
1.18
|
|
1.20
|
|
1.20
|
|
1.50
|
|
3.26
|
|
3.26
|
Power supply
|
Fase
|
|
1~
|
|
1~
|
|
1~
|
|
1~
|
|
1~
|
|
1~
|
|
1~
|
|
Frequência
|
Hz
|
50
|
|
50
|
|
50
|
|
50
|
|
50
|
|
50
|
|
50
|
|
Tensão
|
V
|
230
|
|
230
|
|
230
|
|
230
|
|
230
|
|
230
|
|
230
|
Notas
|
(1) - Arrefecimento: 2 tubos: ar 27°CBs, 19°CBh; água de entrada 7°C; água de saída 12°C a caudal de ar nominal e ESP
|
(1) - Arrefecimento: temp. interior: 27°CBs, 19°CBh; temp. água de entrada 7°C, aumento da temperatura da água 5K.
|
(1) - Arrefecimento: 2 tubos: ar 27°CBs, 19°CBh; água de entrada 7°C; água de saída 12°C a caudal de ar nominal e ESP
|
(1) - Arrefecimento: temp. interior: 27°CBs, 19°CBh; temp. água de entrada 7°C, aumento da temperatura da água 5K.
|
(1) - Arrefecimento: 2 tubos: ar 27°CBs, 19°CBh; água de entrada 7°C; água de saída 12°C a caudal de ar nominal e ESP
|
(1) - Arrefecimento: temp. interior: 27°CBs, 19°CBh; temp. água de entrada 7°C, aumento da temperatura da água 5K.
|
(1) - Arrefecimento: 2 tubos: ar 27°CBs, 19°CBh; água de entrada 7°C; água de saída 12°C a caudal de ar nominal e ESP
|
(1) - Arrefecimento: temp. interior: 27°CBs, 19°CBh; temp. água de entrada 7°C, aumento da temperatura da água 5K.
|
(1) - Arrefecimento: 2 tubos: ar 27°CBs, 19°CBh; água de entrada 7°C; água de saída 12°C a caudal de ar nominal e ESP
|
(1) - Arrefecimento: temp. interior: 27°CBs, 19°CBh; temp. água de entrada 7°C, aumento da temperatura da água 5K.
|
(1) - Arrefecimento: 2 tubos: ar 27°CBs, 19°CBh; água de entrada 7°C; água de saída 12°C a caudal de ar nominal e ESP
|
(1) - Arrefecimento: temp. interior: 27°CBs, 19°CBh; temp. água de entrada 7°C, aumento da temperatura da água 5K.
|
(1) - Arrefecimento: 2 tubos: ar 27°CBs, 19°CBh; água de entrada 7°C; água de saída 12°C a caudal de ar nominal e ESP
|
(1) - Arrefecimento: temp. interior: 27°CBs, 19°CBh; temp. água de entrada 7°C, aumento da temperatura da água 5K.
|
|
(2) - Aquecimento: 2 tubos: ar 20°CBs; água de entrada 50°C; caudal de água como no modo de arrefecimento a caudal de ar nominal e ESP
|
(2) - Aquecimento: temp. interior 20°CBs, 15°CBh; temp. da água de entrada 45°C, descida da temperatura da água 5K.
|
(2) - Aquecimento: 2 tubos: ar 20°CBs; água de entrada 50°C; caudal de água como no modo de arrefecimento a caudal de ar nominal e ESP
|
(2) - Aquecimento: temp. interior 20°CBs, 15°CBh; temp. da água de entrada 45°C, descida da temperatura da água 5K.
|
(2) - Aquecimento: 2 tubos: ar 20°CBs; água de entrada 50°C; caudal de água como no modo de arrefecimento a caudal de ar nominal e ESP
|
(2) - Aquecimento: temp. interior 20°CBs, 15°CBh; temp. da água de entrada 45°C, descida da temperatura da água 5K.
|
(2) - Aquecimento: 2 tubos: ar 20°CBs; água de entrada 50°C; caudal de água como no modo de arrefecimento a caudal de ar nominal e ESP
|
(2) - Aquecimento: temp. interior 20°CBs, 15°CBh; temp. da água de entrada 45°C, descida da temperatura da água 5K.
|
(2) - Aquecimento: 2 tubos: ar 20°CBs; água de entrada 50°C; caudal de água como no modo de arrefecimento a caudal de ar nominal e ESP
|
(2) - Aquecimento: temp. interior 20°CBs, 15°CBh; temp. da água de entrada 45°C, descida da temperatura da água 5K.
|
(2) - Aquecimento: 2 tubos: ar 20°CBs; água de entrada 50°C; caudal de água como no modo de arrefecimento a caudal de ar nominal e ESP
|
(2) - Aquecimento: temp. interior 20°CBs, 15°CBh; temp. da água de entrada 45°C, descida da temperatura da água 5K.
|
(2) - Aquecimento: 2 tubos: ar 20°CBs; água de entrada 50°C; caudal de água como no modo de arrefecimento a caudal de ar nominal e ESP
|
(2) - Aquecimento: temp. interior 20°CBs, 15°CBh; temp. da água de entrada 45°C, descida da temperatura da água 5K.
|
|
(3) - Entrada máxima de corrente a 0Pa ESP
|
(3) - Nível de potência sonora de acordo com a norma ISO3741
|
(3) - Entrada máxima de corrente a 0Pa ESP
|
(3) - Nível de potência sonora de acordo com a norma ISO3741
|
(3) - Entrada máxima de corrente a 0Pa ESP
|
(3) - Nível de potência sonora de acordo com a norma ISO3741
|
(3) - Entrada máxima de corrente a 0Pa ESP
|
(3) - Nível de potência sonora de acordo com a norma ISO3741
|
(3) - Entrada máxima de corrente a 0Pa ESP
|
(3) - Nível de potência sonora de acordo com a norma ISO3741
|
(3) - Entrada máxima de corrente a 0Pa ESP
|
(3) - Nível de potência sonora de acordo com a norma ISO3741
|
(3) - Entrada máxima de corrente a 0Pa ESP
|
(3) - Nível de potência sonora de acordo com a norma ISO3741
|
|
(4) - Nível de som a 0Pa ESP
|
(4) - O nível de pressão do som é medido através de um microfone a 1 metro de distância da unidade.
|
(4) - Nível de som a 0Pa ESP
|
(4) - O nível de pressão do som é medido através de um microfone a 1 metro de distância da unidade.
|
(4) - Nível de som a 0Pa ESP
|
(4) - O nível de pressão do som é medido através de um microfone a 1 metro de distância da unidade.
|
(4) - Nível de som a 0Pa ESP
|
(4) - O nível de pressão do som é medido através de um microfone a 1 metro de distância da unidade.
|
(4) - Nível de som a 0Pa ESP
|
(4) - O nível de pressão do som é medido através de um microfone a 1 metro de distância da unidade.
|
(4) - Nível de som a 0Pa ESP
|
(4) - O nível de pressão do som é medido através de um microfone a 1 metro de distância da unidade.
|
(4) - Nível de som a 0Pa ESP
|
(4) - O nível de pressão do som é medido através de um microfone a 1 metro de distância da unidade.
|
|
(5) - Entrada de corrente a 0Pa ESP
|
|
(5) - Entrada de corrente a 0Pa ESP
|
|
(5) - Entrada de corrente a 0Pa ESP
|
|
(5) - Entrada de corrente a 0Pa ESP
|
|
(5) - Entrada de corrente a 0Pa ESP
|
|
(5) - Entrada de corrente a 0Pa ESP
|
|
(5) - Entrada de corrente a 0Pa ESP
|
Ventilador
|
Pressão estática disponível
|
Alto
|
Pa
|
|
67
|
|
59
|
|
67
|
|
66
|
|
78
|
|
76
|
|
74
|
|
|
B
|
Pa
|
|
38
|
|
41
|
|
38
|
|
38
|
|
30
|
|
31
|
|
32
|
Capacidade de arrefecimento (condições padrão)
|
Capacidade sensível 2 tubos
|
B
|
kW
|
|
2.10 (1)
|
|
3.66 (1)
|
|
4.84 (1)
|
|
5.23 (1)
|
|
6.35 (1)
|
|
8.61 (1)
|
|
9.37 (1)
|
|
|
Alto
|
kW
|
|
2.83 (1)
|
|
4.16 (1)
|
|
6.04 (1)
|
|
6.58 (1)
|
|
9.22 (1)
|
|
12.21 (1)
|
|
13.49 (1)
|
|
Capacidade total 2 tubos
|
B
|
kW
|
|
2.74 (1)
|
|
4.99 (1)
|
|
6.03 (1)
|
|
6.68 (1)
|
|
8.42 (1)
|
|
11.63 (1)
|
|
12.92 (1)
|
|
|
Alto
|
kW
|
|
3.65 (1)
|
|
5.71 (1)
|
|
7.33 (1)
|
|
8.25 (1)
|
|
11.86 (1)
|
|
15.92 (1)
|
|
17.74 (1)
|
Capacidade de aquecimento (condições padrão)
|
Capacidade 2 tubos
|
B
|
kW
|
|
3.04 (2)
|
|
5.59 (2)
|
|
6.47 (2)
|
|
7.28 (2)
|
|
9.06 (2)
|
|
12.68 (2)
|
|
13.73 (2)
|
|
|
Alto
|
kW
|
|
4.05 (2)
|
|
6.42 (2)
|
|
7.88 (2)
|
|
8.93 (2)
|
|
12.72 (2)
|
|
17.29 (2)
|
|
19.05 (2)
|
Potência absorvida
|
B
|
kW
|
|
0.14
|
|
0.35
|
|
0.29
|
|
0.29
|
|
0.37
|
|
0.87
|
|
0.87
|
|
Alto
|
kW
|
|
0.265
|
|
0.460
|
|
0.505
|
|
0.505
|
|
0.750
|
|
1.300
|
|
1.300
|
Dimensões
|
Unidade
|
Altura
|
mm
|
|
559
|
|
559
|
|
559
|
|
559
|
|
718
|
|
718
|
|
718
|
|
|
Largura
|
mm
|
|
754
|
|
964
|
|
1170
|
|
1170
|
|
1170
|
|
1380
|
|
1380
|
|
|
Profundidade
|
mm
|
|
280
|
|
280
|
|
280
|
|
280
|
|
353
|
|
353
|
|
353
|
Peso
|
Unidade
|
kg
|
|
32.5
|
|
40.6
|
|
47.3
|
|
48.7
|
|
65.3
|
|
77
|
|
79.5
|
Ventilador
|
Caudal de ar
|
B
|
m³/h
|
|
534
|
|
1021
|
|
1208
|
|
1200
|
|
1485
|
|
2092
|
|
2073
|
|
|
Alto
|
m³/h
|
|
802
|
|
1241
|
|
1609
|
|
1584
|
|
2380
|
|
3206
|
|
3175
|
Nível total de potência sonora
|
B
|
dBA
|
|
54 (4)
|
|
59 (4)
|
|
62 (4)
|
|
62 (4)
|
|
60 (4)
|
|
69 (4)
|
|
69 (4)
|
|
Alto
|
dBA
|
|
66 (4)
|
|
69 (4)
|
|
72 (4)
|
|
72 (4)
|
|
74 (4)
|
|
78 (4)
|
|
78 (4)
|
Nível de pressão sonora
|
B
|
dBA
|
|
49 (5)
|
|
54 (5)
|
|
57 (5)
|
|
57 (5)
|
|
55 (5)
|
|
64 (5)
|
|
64 (5)
|
|
Alto
|
dBA
|
|
61 (5)
|
|
64 (5)
|
|
67 (5)
|
|
67 (5)
|
|
69 (5)
|
|
73 (5)
|
|
73 (5)
|
Caudal de água
|
Arrefecimento
|
B
|
l/h
|
|
493 (1)
|
|
915 (1)
|
|
1085 (1)
|
|
1197 (1)
|
|
1509 (1)
|
|
2145 (1)
|
|
2365 (1)
|
|
|
Alto
|
l/h
|
|
671 (1)
|
|
1059 (1)
|
|
1344 (1)
|
|
1501 (1)
|
|
2163 (1)
|
|
2953 (1)
|
|
3270 (1)
|
|
Aquecimento
|
B
|
l/h
|
|
529 (2)
|
|
972 (2)
|
|
1124 (2)
|
|
1264 (2)
|
|
1573 (2)
|
|
2203 (2)
|
|
2389 (2)
|
|
|
Alto
|
l/h
|
|
705 (2)
|
|
1114 (2)
|
|
1369 (2)
|
|
1551 (2)
|
|
2209 (2)
|
|
3008 (2)
|
|
3311 (2)
|
|
Perda de pressão de água
|
Arrefecimento
|
B
|
kPa
|
|
10 (1)
|
|
18 (1)
|
|
17 (1)
|
|
11 (1)
|
|
15 (1)
|
|
21 (1)
|
|
27 (1)
|
|
|
|
Alto
|
kPa
|
|
17 (1)
|
|
24 (1)
|
|
24 (1)
|
|
16 (1)
|
|
29 (1)
|
|
37 (1)
|
|
48 (1)
|
|
|
Aquecimento
|
B
|
kPa
|
|
9 (2)
|
|
17 (2)
|
|
15 (2)
|
|
10 (2)
|
|
14 (2)
|
|
18 (2)
|
|
23 (2)
|
|
|
|
Alto
|
kPa
|
|
15 (2)
|
|
22 (2)
|
|
21 (2)
|
|
14 (2)
|
|
25 (2)
|
|
31 (2)
|
|
41 (2)
|
Temperatura de água admissível
|
Arrefecimento
|
Mín.
|
°C
|
|
5
|
|
5
|
|
5
|
|
5
|
|
5
|
|
5
|
|
5
|
|
|
Máx.
|
°C
|
|
95.0
|
|
95.0
|
|
95.0
|
|
95.0
|
|
95.0
|
|
95.0
|
|
95.0
|
|
Aquecimento
|
Mín.
|
°C
|
|
5.00
|
|
5.00
|
|
5.00
|
|
5.00
|
|
5.00
|
|
5.00
|
|
5.00
|
|
|
Máx.
|
°C
|
|
95.000
|
|
95.000
|
|
95.000
|
|
95.000
|
|
95.000
|
|
95.000
|
|
95.000
|
Ligações de tubagens
|
Esgoto
|
OD
|
mm
|
|
17
|
|
17
|
|
17
|
|
17
|
|
17
|
|
17
|
|
17
|
Ligações hidráulicas
|
Bobina principal
|
in
|
|
3/4"
|
|
3/4"
|
|
3/4"
|
|
3/4"
|
|
1/2"
|
|
1/2"
|
|
1/2"
|
Alimentação eléctrica
|
Tipo
|
|
|
230 / 1 / 50
|
|
230 / 1 / 50
|
|
230 / 1 / 50
|
|
230 / 1 / 50
|
|
230 / 1 / 50
|
|
230 / 1 / 50
|
|
230 / 1 / 50
|
Alimentação elétrica
|
Fase
|
|
|
1~
|
|
1~
|
|
1~
|
|
1~
|
|
1~
|
|
1~
|
|
1~
|
Alimentação eléctrica
|
Frequência
|
Hz
|
|
50
|
|
50
|
|
50
|
|
50
|
|
50
|
|
50
|
|
50
|
|
Tensão
|
V
|
|
230
|
|
230
|
|
230
|
|
230
|
|
230
|
|
230
|
|
230
|
Ligações hidráulicas
|
Bobina adicional
|
in
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1/2"
|